среда, 17 августа 2011 г.

Невозможное возможно… / Challenge T-2

Здравствуйте, дорогие друзья!

Вы уже знаете, что главный спонсор нашего блога – магазин Scrap-Tag.Ru.
Этот магазин является официальным магазином фирмы Trash & Glam – производителя товаров для творчества. 
Многие интересуются, что означает название бренда Trash & Glam?
“Мусор” и “гламур”? Хлам и очарование?
Что для нас “trash & glam”? Это яркие краски, смелые цветосочетания, смешение направлений и техник, оригинальность идей, нереальная энергетика, взрыв эмоций, непредсказуемость!
Давайте попробуем сочетать несочетаемое! Соединим эти два понятия - "трэш" и "глэм" и получим новый стиль – trash & glam! Но все представляют его по-разному, и мы предлагаем вам создать скрап-творение в таком стиле!

Hello dear friends!

As you know the main sponsor of our blog - Scrap-Tag.Ru shop.
This is the official shop of Trash & Glam brand - a producer of products for creation.
Maybe you have a question: what does it mean "Trash & Glam"?
"Garbage" and "Glamour"? Trash and charm?
What "trash & glam" for us? It's bright colors, bold colour combinations, directions and techniques mixing, original ideas, emotions explosion.
And how you imagine this combination "trash&glam"? Try to make your own example.

Второе наше задание для вас – “Trash & Glam… Невозможное возможно”

Our Task-2 for you names "Trash & Glam ... Impossible but possible"


Перед участием в задании внимательно прочитайте наши правила

Условия этого задания:

1. Принимаются любые традиционные (не цифровые) скрап-работы  – открытки, странички, арт-объекты и т.п. 
2. Ваша работа должна отражать ваше видение стиля “trash & glam”.
3. При создании работы вы должны использовать краску (любым способом). 
4. В вашем посте с работой мы просим вас немного рассказать, почему у вас получилась именно такая работа, и как вы представляете себе такой стиль. 
5. И последнее, но очень важное условие! В работе вы не можете использовать готовый чипборд (но если вдруг у вас есть чипборд марки Trash&Glam, то его можно и нужно использовать!)


Here you can find our rules.

Conditions:

1. Your work should be your variant of Trash&Glam style.
2. You should use a paint.
3. Write in your blog how you're imagine this style.
4. And the last but not the least condition. You CAN'T use in your work brand chipboard (only non-brand like usual cardboard)


Для вдохновения взгляните на работы наших дизайнеров, каждая из них по-своему интересная, в чём-то гламурная, в чём-то вполне “трэшевая”…

Here our design team's works.


Очень стильный и необычный конверт для диска сделала Света: 
“В этом конверте воплотился мой взгляд на понятие “трэш и глэм”. Для меня это сочетание разных цветов, фактур и настроений, нарочитая небрежность и подчеркнутая продуманность. Глянец и блестки не обязательны, но вполне уместны:)
Я использовала чипборд: рамочку, разрезанную на части и задекорированную акрилом с рельефной пастой, и крылышки, обильно подвергшиеся воздействию глиммер-миста.”


У Лены получилась очень красивая шкатулка, можно сказать, Лена “изобрела” новый стиль – “шик-трэш”!
“Как сложно соединить в одной работе два таких разных понятия как “трэш” и “глэм”. Я попыталась выразить мое понимание этих слов, используя нежное кружево, ленту и стразы вместе с металлическим "мусором". В работе нашлось место деталям от часов, булавке, пряжке от ремня, пуговке… Основным элементом декора стали рамочки, похожие на шестерёнки. Сама шкатулка – коробочка от сыра, загрунтованная акрилом и слегка проштампованная по краям, на фото – кракелюр.”



Елена сотворила милую, очень гламурную сумочку-мини-альбом с интересными детальками. “Трэша” в ней немного, но ведь у каждого свой взгляд ;) 
“Для меня этот стиль связан с молодостью и немного безбашенностью. Часто в городе вижу одетых в подобном стиле молодых людей с удивительно оптимистичной энергетикой. И мне это нравится! 
Для создания сумочки использован плотный картон, скрапбумага, различные украшения: цветочки, ленточки, вощёный шнур, металлические подвески, бусинки, пластмассовый глаз, пуговки, стразики, дырокольные элементы из бумаги с глиттером, пайетки, тесьма, проволока для ручки. Завиток из чипборда покрыт зелёной акриловой краской и украшен акриловыми полубусинками. Картинка – типографская распечатка. Птичка вырезана вручную.”


Мы верим в ваши силы и неисчерпаемую фантазию и ждём ваши необыкновенные и смелые работы до 5 сентября (включительно).

Ещё раз напоминаем, перед началом работы обязательно прочитайте правила нашего блога, ведь незнание не освобождает от ответственности, не так ли? ;)

Победитель, которого выберет наша дизайн-команда, получит в качестве приза товары марки Trash & Glam – мини-альбом “Сердце-1", гламурненький наборчик “Сумочки” и тот самый штампик!

Send your works till 05 of September.
Winner will receive a prize - mini-album "Heart-1", glamorous set "Bags" and stamp.



Также по итогам будет выбран приглашённый дизайнер, который получит баннер, признание и славу, а также материалы для одного из следующих наших заданий.
А ещё будет приз зрительских симпатий, готовьтесь голосовать!

Ссылочки на работы добавляйте кнопочкой InLinkz, это очень просто!

Also we will choose a guest designer which we will send a Trash&Glam products for one of the next task.
And one more nomination - the blog readers' favourites. Be ready to vote!))



11 комментариев:

  1. Интересное очень задание. Сложное, но интересное.

    ОтветитьУдалить
  2. Не могу пройти мимо...принимайте мой гламурный трэш)))

    ОтветитьУдалить
  3. nataly_osa, не могу оставить комментарий на Вашем сайте.
    Вынуждена сообщить Вам, что дизайн-команда приняла решение снять Вашу работу с конкурса, как не соответствующую условиям задания.
    Дизайн-команда считает, что стиль "trash & glam" в работе совсем не прослеживается, и пара "жидких" жемчужин не подходит под условие "использовать краску".
    Ваша ссылка удалена, но у Вас ещё есть время сделать работу по этому заданию!

    ОтветитьУдалить
  4. Zorulka, спасибо, мы старались)) надеемся увидеть и Вашу работу!

    Vestochka, конечно принимаем, и удачи!

    ОтветитьУдалить
  5. О, я забрала себе моё любимое число;)) Буду надеятся, что оно мне принесет удачу...
    Ваше задание меня прям зацепило не по-детски)))

    ОтветитьУдалить
  6. )я исправилась и дописала...

    ОтветитьУдалить
  7. Девочки, спасибо за такое вдохновляющее задание!

    ОтветитьУдалить
  8. Pastila, Ольга, спасибо за участие, приятно, что мы Вас вдохновили!

    BoguNelli, молодец ;) Удачи!

    Anna "LiTHiuM", рады, что задание Вас вдохновило, мы тоже надеемся, что число окажется счастливым для Вас!

    ОтветитьУдалить
  9. забавная система - Линки:
    ставляла работу под номером 14, а сейчас 20... мистика...

    ОтветитьУдалить
  10. Tasha, после голосования Линки переставляет работы по мере набора голосов)))

    ОтветитьУдалить
  11. Девочки, ну когда же уже будут результаты?! Не томите! :)

    ОтветитьУдалить